C’est depuis sa caravane, basée du côté de Taunton, ville du comté de Somerset en Angleterre, que le producteur et dubmaker Ras Red I délivre son premier album « Gweithredu Dub« , dix versions authentiques et emplies de fraicheur, un hommage aux pionniers du Dub jamaïcain en compagnie de Gadd Z, Tanti & Fitasha et Chris Mcginn, produit par le label Too Much Peace & Quiet !

Taunton est une ville du comté de Somerset, en Angleterre. Le nom Taunton vient du vieil anglais et signifie « une colonie au bord de la rivière Tone » (Tone Tun) ou « Tone Town » en anglais. . La ville est située à mi-chemin entre Bristol et Torquay, au pied des Blackdowns Hills qui culminent à 315 mètres.

C’est à Tauton que Russel Squire aka Ras Red I a calé sa caravane dans laquelle il a installé son home-studio et s’adonne à sa passion, le Dub ! La composition, le mix, l’enregistrement mais avant tout le partage humain et musical qu’il nous partage de temps à autres en vidéo sur les réseaux ! Ras Red I est un multi-instrumentiste qui délivre régulièrement des titres instrumentaux sur sa chaine Youtube, parfois en compagnie de chanteurs ou d’autres musiciens invités à le rejoindre… C’est avec ses complices du quotidien qu’il a fondé il y a quelques années The Red-ites avec Tim Alexander à la basse, Chris Mcginn à la guitare, Conor Reed au shaker, Ras Red I aux claviers et The Mighty Gaddzilla au micro !

Sur ce premier album intitulé « Gweithredu Dub« , Ras Red I joue l’ensemble des instruments, rejoint par Chris Mcginn à la guitare sur les titres ‘Dub Will Conquer‘, ‘Crab Claws Dub‘ et ‘Dub Riders‘… Le dubmaker a composé, mixé et dubbé l’ensemble des versions de l’album sauf le titre ‘A La Deriva‘ composé à l’origine par Tristan Cluff aka Tanti & Montserrat Vilaplana aka Fitasha et revisité ici dans un Rockers Dub Mix des plus réussis par Ras Red I !

« Gweithredu Dub » que l’on pourrait traduire par « Dub Action » en anglais ! Gweithredu étant issu de la langue celtique parlée au Pays de Galles, signifiant « en action » ou encore « agir », « faire »… La langue celtique du Pays de Galles, parlée par environ 500 000 personnes (principalement bilingue en anglais) est issue de la langue brythonique, comme le breton, parlée dans la majeure partie de la Grande-Bretagne romaine, elle a été fortement relancée après un long déclin !

Ras Red I nous offre des versions mixées Live & Direct de titres qu’il a composé ces dernières années dans son studio mobile, les 10 mix sont à tendance Dub Roots, avec des sonorités UK Dub… Un album qui s’ouvre sur les cuivres de ‘Dub Will Conquer‘, des notes qui vous donnent le ton du voyage… Un Dub méditatif, qui nous transporte, des versions instrumentales de toute beauté… Album sur lequel on retrouve le titre ‘Tribulation Time‘ enregistré avec son ami chanteur Gaddzilla aka Gadd Z et dont la version Dub est tout simplement magnifique, Serious Time !

Avec « Gweithredu Dub » le producteur Ras Red I nous offre un album purement Dub arrangé et mixé avec expérience, passion et beaucoup de musicalité sur lequel nous ressentons l’émotion, la complicité, les convictions et toute l’authenticité de l’artiste… Un album à découvrir, à écouter et à vivre de toute urgence, un opus Dub délivré par le label indépendant Too Much Peace & Quiet que l’on ne peut que vous recommander à Culture Dub !

« This album is in homage to the great sonic pioneers of Jamaica –
Thank you for creating this MAGIC!« 

Téléchargez l’album « Gweithredu Dub » de Ras Red I sur le label Too Much Peace & Quiet en cliquant ici !

Large Up Russel,
AlexDub