Le Dubber français Hoarang présente son premier album solo : « Mountain Spirits » ! La rencontre de la Culture traditionnelle et folklorique Sud Coréenne avec les rythmiques du Dub … Korean Dub Foundation, on kiffe !

Après avoir participé à l’éclosion du Reggae et du Dub en Corée du Sud en produisant l’Ep « Culture Tree » et l’album « Guidance » avec le groupe I and I Djangdan qu’il a créé avec des musiciens Sud Coréens, après avoir participé à une tournée en Thaïlande avec un groupe rock local, c’est en 2010 que François Rialland aka Hoarang revient s’installer en France, d’ou il est originaire, fonde son label BiBim Production, créé le projet BiBim  Dub Trio, construire son Live Act,  et produit ce 1^er album solo  « Mountain Spirits » !

À Culture Dub on vous a déjà joué dans notre émissions de Radio plusieurs compositions de Hoarang  lors de ses apparitions en compagnie de son collègue et percussionniste coréen Kim Ban Jang sur les albums de Bandulu Dub : « Echo Chamber – Around The World In Dub Vol 3 & 4 » ou encore « Change Remixes »  du label Dan Dada Records !

C’est le 06 février 2014 que le producteur et Dubber Hoarang débarquera dans vos platines avec 8 titres empreints de son long séjour en Corée du Sud ayant pour fil rouge la musique folklorique Coréenne et les chants traditionnels de la culture qu’il a découvert là bas, le tout mixé avec justesse et harmonie à des rythmiques Dub Steppa profondes et inspirées qui nous donnent « Mountain Spirits » !

Pour les plus anciens qui ont connu les productions expérimentales Ethno Dub de Suns Of Arqa dans les années 90’s, pour ceux qui aiment les voyages du côté de l’Asie, ceux qui aiment la spiritualité, ceux qui aiment le Dub, ceux qui aiment la musique traditionnelle, ceux qui aiment la Basse … Vous l’aurez compris « Mountain Spirits »  est pour vous ! Nous ? On adore le voyage … Et le graphisme aux superbes couleurs aiguise nos sens !

On retrouve Kim Ban Jang aux percussions Nyahbinghi sur le titre ‘Earth Mantra’ qui vous ouvrira les portes du chemin spirituel de la musique de Hoarang, Baek Jung Hyun au Mélodica sur le Heavy Dub ‘Maangae (Blossoms)’, le chant de Hee Nam Haeng  sur les très planants ‘Shim Chung’s Dub’ et  ‘Mu Gyung Gae’, ainsi que Tenzing Jamyang sur le Conscious Dub Steppa ’50 Years’ …

Trackilisting « Mountain Spirits » de Hoarang

1. Intro Earth mantra
2. Shim Chung’s Dub
3. Mountain Spirits
4. Moan Sal Gae Nae
5. Kang Gang Sullae
6. Maangae (Blossoms)
7. 50 Years Dub
8. Mu Gyung Gae

Un album ou le dubber Hoarang démontre une très grande maîtrise du mix Dub inspiré par toutes les influences musicales que l’artiste a pu côtoyer au cours de son chemin de Vie aussi bien en Asie qu’en Jamaïque mais aussi à travers la richesse culturelle et spirituelle accumulée aux cours de ses Voyages !

Hoarang se produira le samedi 15 Mars 2014 du côté de Ambon (56) au DUB EMVOD avec Mad Profressor feat Aisha, Alpha Steppa feat Cian Finn et le Kürün Positive Bassline

Toutes les infos sur Hoarang et la sortie de « Mountain Spirits » en cliquant ici

Big Up,
AlexDub