Les Frères Jackfruit featuring Imazzalen – Tamagit Dub – Un Dub du désert recommandé pour tous les Sound Systems militants et sans frontières !

Aucun commentaire
Chroniques

Les Frères Jackfruit, producteurs et chercheurs de pépites sonores en tout genre, vous embarquent pour un voyage musical sans frontières sur le titre ‘Tamagit Dub‘, enregistré avec le groupe Imazzalen à Agadir, un Electro Ethno Dub du désert, porté par la voix de Rachid Bassam, engagé pour la reconnaissance de la culture du peuple amazigh, premier extrait de l’Ep « Souss System » qui sortira en Mars 2022 sur le label Marakuja Records !

Les Frères Jackfruit ft Imazzalen – Tamagit Dub

 

Habitué des collaborations hors-frontières, que ce soit du côté du Burkina Faso ou au Maroc, Le duo Les Frères Jackfruit, composé de Boris Pin et Valentin Réault, mêle son Electro aux multiples influences à des sons traditionnels et folkloriques, où à des voix originales comme en atteste leur dernier remix ‘Na Favela‘ en compagnie de la talentueuse et rayonnante Flavia Coelho… Les deux passionnés de Musiques du Monde et d’Électro partagent régulièrement de superbes mix à vous faire décoller du canapé dans leurs « Pulsations Tropicales » que l’on retrouve sur leur chaine YouTube !

Pour préparer leur prochain Ep « Souss System« , Les Frères Jackfruits sont partis à la rencontre des musiques amazighes dans la région du Souss au Maroc, rejoindre le groupe Imazzalen à Agadir pour expérimenter en studio la fusion entre leurs deux cultures musicales, le Tazenzart de l’ouest marocain et la Musique Électronique. Ils délivrent en ce mois de février 2022 le premier extrait intitulé ‘Tamagit Dub‘, un Electro Dub du désert, caractérisé par ses mélodies frénétiques et son guembri percussif, avec Mohamed Eladi au Banjo et Rachid Abbassi aux percussions, qui porte avec force la voix de Rachid Bassam, chanteur du groupe Imazzalen, engagé pour le peuple amazigh et la reconnaissance de sa culture !

Les Frères Jackfruit & Rachid Bassam au Guembri (photo Ingrid Conant)

TAMAGIT
« Tamagit nek ayafgan tellan gh idurar
Tili gh tama w’Argane d uzuka n darun
Achkid ankerz akal nssutn ad ssemghin
ndruk ayanzgum n tawssna nmyawas
Issemgan ! »

IDENTITÉ
« Ton identité, l’homme, est en haut de la montagne
Auprès de l’arganier, du thuya et du genévrier.
Allons cultiver notre terre ! Arrosons la pour la récolte !
Prenons soin de notre culture et soyons solidaires.
Ô troubadours ! »

Écrit par Rachid Bassam en tamazigh (langue berbère)

Dans la langue amazighe, le mot « Imazzalen » veut dire :
« les médiateurs de la bonne cause !

Avec ‘Tamagit DubLes Frères Jackfruit nous embarquent dans un nouveau voyage sonore à vous donner l’envie de prendre la route et de danser, tout en mettant en avant la culture et la langue d’un peuple, défendues avec poésie et conviction par  Imazzalen !… Nous sommes impatients de découvrir « Souss System » enregistré en compagnie du rappeur Jamal Rass Derb et du producteur de Techno : Rural Brutal, à paraitre sur le label indépendant de deux DJ’s, Marakuja Records !

Téléchargez le titre ‘Tamagit Dub‘ par Les Frères Jackfruit & Imazzalen sur le label Marakuja Records  en cliquant ici

Large Up Boris et Valentin,
AlexDub

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous devez remplir ce champ
Vous devez remplir ce champ
Veuillez saisir une adresse e-mail valide.